Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

la película ganadora del Oscar

  • 1 ganador

    adj.
    winning.
    m.
    winner, prizewinner, gainer, lucky winner.
    * * *
    1 winning
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 winner
    * * *
    1. (f. - ganadora)
    noun
    2. (f. - ganadora)
    adj.
    * * *
    ganador, -a
    1.
    ADJ (=vencedor) winning, victorious

    apostar a ganador y colocado — to back (a horse) each way, back for a win and a place

    2.
    SM / F winner; (Econ) earner; [que se beneficia] gainer
    * * *
    I
    - dora adjetivo <equipo/caballo> winning (before n)
    II
    - dora masculino, femenino winner
    * * *
    = winner, gainer, winning, victorious, victor.
    Ex. The jungle fighter views his life and work in terms of winners and losers, with power as his goal.
    Ex. Is this claim based on a principle to which you would have subscribed even if, as far as you know, you were as likely to be a loser as a gainer by its implication?.
    Ex. The winning entry in the competition to produce a design for the main library building is described and a floor plan of the building is presented.
    Ex. The author offers an interpretation of why in professional wrestling the bad guy is often victorious, by whatever means necessary including foul play.
    Ex. Sports are about winning and losing and that they will always demand great victors and tragic losers.
    ----
    * ganador de la lotería = lottery winner.
    * ganador de premio = award winner.
    * ganador de un premio = awardee.
    * ganador de votos = vote-getter.
    * ganador sorpresa = dark horse.
    * lista de ganadores = roll of honour.
    * * *
    I
    - dora adjetivo <equipo/caballo> winning (before n)
    II
    - dora masculino, femenino winner
    * * *
    = winner, gainer, winning, victorious, victor.

    Ex: The jungle fighter views his life and work in terms of winners and losers, with power as his goal.

    Ex: Is this claim based on a principle to which you would have subscribed even if, as far as you know, you were as likely to be a loser as a gainer by its implication?.
    Ex: The winning entry in the competition to produce a design for the main library building is described and a floor plan of the building is presented.
    Ex: The author offers an interpretation of why in professional wrestling the bad guy is often victorious, by whatever means necessary including foul play.
    Ex: Sports are about winning and losing and that they will always demand great victors and tragic losers.
    * ganador de la lotería = lottery winner.
    * ganador de premio = award winner.
    * ganador de un premio = awardee.
    * ganador de votos = vote-getter.
    * ganador sorpresa = dark horse.
    * lista de ganadores = roll of honour.

    * * *
    ‹equipo/caballo› winning ( before n)
    la película ganadora del Oscar the Oscar-winning film
    masculine, feminine
    winner
    * * *

    ganador
    ◊ - dora adjetivo ‹equipo/caballo› winning ( before n);

    la película ganadora del Oscar the Oscar-winning film
    ■ sustantivo masculino, femenino
    winner
    ganador,-ora
    I adjetivo winning
    II sustantivo masculino y femenino winner

    ' ganador' also found in these entries:
    Spanish:
    agraciada
    - agraciado
    - ganadora
    - ganarse
    - quién
    - vencedor
    - vencedora
    - Nobel
    English:
    outright
    - prizewinner
    - winner
    - winning
    - entry
    - prize
    * * *
    ganador, -ora
    ♦ adj
    winning;
    el escritor ganador del Nobel the Nobel prize-winning writer
    ♦ nm,f
    winner
    * * *
    I adj winning
    II m, ganadora f winner
    * * *
    ganador, - dora adj
    : winning
    : winner
    * * *
    ganador1 adj winning
    ganador2 n winner
    y el ganador es... and the winner is...

    Spanish-English dictionary > ganador

См. также в других словарях:

  • Óscar al mejor documental largo — Anexo:Óscar al mejor documental largo Saltar a navegación, búsqueda El Premio de la Academia para la categoría de Documental es el premio de mayor prestigio para los filmes documentales. Contenido 1 Controversias 2 Ganadores y Nominados 3 Década… …   Wikipedia Español

  • Óscar Castro Ramírez — Óscar Castro Nombre real Óscar Castro Ramírez Nacimiento (1950) (61 años) Talca, Chile Otros nombres Óscar Cuervo Castro …   Wikipedia Español

  • Anexo:Óscar al mejor documental largo — El Premio de la Academia para el mejor documental largo es el premio de mayor prestigio para los filmes documentales. Contenido 1 Ganadores y nominados 1.1 Década de 1940 1.2 Década de 1950 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Premios Óscar de 2010 — La 83.ª ceremonia de los Premios Óscar se celebró el día 27 de febrero del 2011 en el Teatro Kodak de Los Ángeles, Estados Unidos, para premiar lo mejor de la industria cinematográfica de Hollywood durante el año 2010.[1] El evento fue conducido… …   Wikipedia Español

  • Premios Óscar de 2003 — Anexo:Premios Óscar de 2003 Saltar a navegación, búsqueda Los premios Óscar del año 2003 fueron entregados en una ceremonia que se celebró el 29 de febrero de 2004 en el Teatro Kodak de Los Ángeles (Estados Unidos). Contenido 1 Presentadores de… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Premios Óscar de 2003 — Los premios Óscar del año 2003 fueron entregados en una ceremonia que se celebró el 29 de febrero de 2004 en el Teatro Kodak de Los Ángeles (Estados Unidos). Contenido 1 Presentadores de premios 2 Resumen de premios y candidaturas 3 …   Wikipedia Español

  • Chicago (película de 2002) — Para otros usos de este término, véase Chicago (desambiguación). Chicago Título Chicago Ficha técnica Dirección Rob Marshall Producción …   Wikipedia Español

  • Premios Óscar de 1977 — Anexo:Premios Óscar de 1977 Saltar a navegación, búsqueda La 50.ª ceremonia de entrega de los premios Óscar se realizó en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles el 3 de abril de 1978, siendo Bob Hope el presentador de la gala por 18ª y… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Premios Óscar de 1977 — La 50.ª ceremonia de entrega de los premios Óscar se realizó en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles el 3 de abril de 1978, siendo Bob Hope el presentador de la gala por 18ª y última vez. Las dos grandes películas ganadoras del año fueron… …   Wikipedia Español

  • Crash (película de 2005) — Saltar a navegación, búsqueda Para la película de 1996, ver Crash. Crash Título Crash (Colisión) Ficha técnica Dirección Paul Haggis Producción …   Wikipedia Español

  • Premios Óscar de 1961 — Anexo:Premios Óscar de 1961 Saltar a navegación, búsqueda La 34ª entrega de los premios Óscar se celebró el 9 de abril de 1962 en el Santa Monica Civic Auditorium de Santa Mónica (California) y fue conducida por Bob Hope. Contenido 1 Resumen de… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»